жив курилка

Практический толковый словарь

крыл. сл. Выражение из народной детской песенки, исполняемой при игре в «Курилку». Играющие садятся в круг и передают друг другу горящую лучину с припевом: «Жив, жив Курилка, ножки тоненьки, душа коротенька». Тот, в чьих руках лучина погаснет, выходит из круга. Отсюда пошло выражение «жив Курилка», употребляемое как шутливое восклицание при упоминании о продолжающейся деятельности ничтожных людей, а также о непрерывной деятельности кого-либо в трудных условиях.

Словарь слов из произведений русской литературы

Жив курилка - ЖИВ-ЖИВ КУРИЛКА

О человеке, живущем в условиях невероятных трудностей; о том, что долго существует, действует.

► - Как! Жив еще курилка журналист? - Живехонек! все так же сух и скучен, И груб, и глуп, И завистью размучен. // Пушкин. Стихотворения //; Вспоминались ему [Оленину] эти разговоры, тянувшиеся как жив жив курилка. // Лев Толстой. Казаки //

Фразеологический словарь

Шутл. Кто-либо, о ком уже стали забывать, живёт и действует, проявляет свои возможности в чём-либо.

- Ба, - жив курилка! - засмеялся губернатор. - Господа, поглядите, наша городская голова идёт (Чехов. Мороз).

- От старинной народной игры, в которой с возгласом: «Жив, жив курилка!» - передают друг другу горящую лучину, пока она не погаснет. Лит.: Толковый словарь русского языка / Под редакцией проф. Д. Н. Ушакова. - М., 1935. - Т. 1. - С. 1552; Словарь современного русского литературного языка. - М.; Л., 1956. - Т. 5. - С. 1863.

Словарь крылатых слов

Выражение из народной детской песенки, исполняемой при игре в "Курилку". Играющие садятся в круг и передают друг другу горящую лучину с припевом: "Жив, жив Курилка, ножки тоненьки, душа коротенька". Тот, в чьих руках лучина погаснет, выходит из круга. Отсюда пошло выражение "жив Курилка", употребляемое как шутливое восклицание при упоминании о продолжающейся деятельности ничтожных людей, а также о непрерывной деятельности кого-либо в трудных условиях.

Поговорки

Разг. Шутл. Кто-л. существует, действует, проявляет себя несмотря на трудные условия. ФСРЯ, 217; БТС, 481; ШЗФ 2001, 75; ЗС 1996, 315; ДП, 54; БМС 1998, 323.

Синонимы к слову жив курилка

нареч, кол-во синонимов: 1

живой (85)

Полезные сервисы

Составить слова из слова жив курилка

жив курилка!

Словарь крылатых слов и выражений Серова

Выражение из старинной русской народной детской игры «Курилка». Правила таковы: играющие садятся в круг и передают друг другу горящую лучинку, напевая при этом соответствующую песенку-присказку. Тот, в чьих руках лучинка погаснет, считается проигравшим, и он в этом случае должен выполнить какое-либо шуточное задание: спеть песню, сплясать и т. д.

Вариант этой песенки про Курилку, которая бытовала в Пензенской губернии, был опубликован в 1847 г. в петербургской газете «Северная пчела» (№ 215):

Жил-был Курилка, Жил-был Курилка, Да не умер. Как у нашего Курилки Ножки тоненьки, Душа коротенька. Меня, молоденьку, Не заставь плакати. Меня, хорошеньку, Не заставь скакати.

Варианты этой детской песенки были известны в русской городской культуре и раньше. Так, еще в 1806 г. русский композитор чешского происхождения Иван (Иоганн) Прач, преподававший музыку девицам Смольного института, написал на народный текст песню «Жив курилка, жив, жив, да не умер» (СПб., тип. Шнора), которая стала весьма популярной.

Выражение еще в пушкинское время стало употребляться по отношению к людям, которые, по мнению окружающих, прекратили свою деятельность, исчезли куда-то, а они - вот они, живы, здоровы, заняты прежним делом и т. д. А. С. Пушкин (эпиграмма на критика, журналиста и переводчика Михаила Каченовского, 1825):

Как! жив еще Курилка журналист?

Живехонек! все так же сух и скучен, И груб, и глуп, и завистью размучен, Все тискает в свой непотребный лист И старый вздор, и вздорную новинку.

Фу! надоел Курилка журналист! Как загасить вонючую лучинку? Как уморить курилку моего?

Дай мне совет. - Да... плюнуть на него.

В современной речи выражение употребляется как иронически, так и в положительном смысле - для выражения радости от встречи с кем-либо, при получении информации о ком-либо и т. д.

Полезные сервисы

Составить слова из слова жив курилка!

жив курилка, да не умер

Сборник слов и иносказаний

Ср. Как? жив еще Курилка-журналист?

Фу, надоел Курилка-журналист!

Как загасить вонючую лучинку?

Как уморить Курилку моего?

Дай мне совет. "Да... плюнуть на него".

А.С. Пушкин. Жив, жив Курилка. Каченовскому.

"Курилка" (горящая лучинка) - игра, в которой лучинка в кругу играющих переходит из рук в руки с приговоркою: жив, жив, курилка (ножки тоненьки, душа коротенька), и тот выходит из круга, у кого курилка погаснет.

Ср. И. Снигирев. Русские народные праздники (святочная игра).

Ср. Le petit bonhomme vit encore.

Слово - Petit homme vit encore получило начало от древнего французского обычая после рождения младенца зажигать множество ламп, называемых именами ангелов и святых, с тем чтобы передать ребенку имя той лампы, которая потухнет последняя - для обеспечения (как думали) долголетия младенца.

Ср. Lampada cursu tibi trado.

Передаю на бегу тебе лампаду (теперь твоя очередь).

Ср. Et quasi cursores, vitai lampada tradunt.

И, как бегущие, передают факел жизни (т.е. одно поколение передает другому факел жизни).

Varro r. rust. 3, 16, 9. Ср. Lucretius. 2, 78.

В Афинах между прочими ристалищами существовало и такое: бегущий должен был держать в руке факел так, чтоб он не погас, и после известного расстояния передать его другому, другой - третьему и т. д. У кого факел погас, тот терял право участвовать в игре. Игра получила начало от Прометея, похитившего огонь, перешедший от него из рук в руки. У персов эта игра происходила верхом.